次韵徐积 - 翻译及注释

《次韵徐积》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

杀鸡未肯邀季路,裹饭先须问子来。
但见中年隐槐市,岂知平日赋兰台。
海山入梦方东去,风雨留人得暂陪。
若说峨嵋眼前是,故乡何处不堪回。

译文: 杀鸡待客尚且不敢邀请贤士季路,为求教而裹粮前来的却要先问子来是否肯见。只见他中年便隐居于市井槐下讲学,哪里知道他昔日曾出入朝廷、执笔兰台赋文。海山入梦,心向东方而去;风雨阻途,得以暂时相伴共处。若说峨眉山就在眼前,那么故乡又在何处不可归去呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>