次韵陈四雪中赏梅 - 翻译及注释

《次韵陈四雪中赏梅》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

腊酒诗催熟,寒梅雪斗新。
杜陵休叹老,韦曲已先春。
独秀惊凡目,遗英卧逸民。
高歌对三白,迟暮慰安仁。

译文: 腊月的酒因诗兴而催熟,寒梅在雪中争显清新。不必像杜甫那样叹息年老,韦曲之地梅花已率先迎来春意。独放的梅花令人惊叹,超凡脱俗;那些遗落尘世的芳华,正静卧于隐逸之士的居所。面对白雪、白梅、白须这“三白”高声歌唱,慰藉我这迟暮之年的寂寞情怀,如同安仁借景抒怀。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>