柏家渡 - 翻译及注释

《柏家渡》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

柏家渡西日欲落,青山上下猿鸟乐。
欲因新月望吴云,遥看北斗挂南岳。
一梦愔愔四十秋,古人不死终未休。
草舍萧条谁与语,香风吹过白蘋州。

译文: 柏家渡上,夕阳即将西沉,青山上下回荡着猿啼鸟鸣,一片欢愉之景。我望着初升的新月,思念远方的吴地云霞,遥望天际,北斗星斜挂于南岳之上。四十年来,人生如梦般静默流逝,古人的精神与风骨从未真正消逝。如今草屋冷落萧条,有谁能共语心事?唯有香风轻轻吹过长满白蘋的水洲。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>