|
译文：
我来到下马碛，在北山的僧舍中休息。这里有一座楼阁名叫“怀贤”，南面正对着斜谷，西边可以眺望五丈原——那正是诸葛亮率军北伐出师的地方。向南遥望斜谷口，三座山峰如犬牙交错；向西远看五丈原，地势蜿蜒起伏如同一条盘曲的长蛇。心中怀念诸葛武侯，当年他统率大军从汉中、巴蜀浩荡而出。将士们肃静无声，只听见马鞭清脆的响声。他的才智远超曹丕，何止十倍之多！环顾关中三辅之地，敌军之势仿佛被狂风卷起的沙尘般溃散。可一旦将星陨落，终究导致蜀国百姓披麻戴孝，国运衰微。如今山中的僧人怎会了解这些往事？他们只是在这幽静一室中，终老于烟霞之间。一切过往都随云飘散，故去的英雄只留下坟茔依偎在渭水之畔、斜谷之旁。有客前来凭吊古迹，唯有清泪洒落，伴着悲凉的胡笳声回荡。 |