黄楼致语口号 - 翻译及注释

《黄楼致语口号》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

一新柱石壮严闉,更值西风落帽辰。
不用游从夸燕子,直将气燄压波神。
山川尚绕当时国,城郭犹飘广陌尘。
谁凭阑干赏风月,使君留意在斯民。

译文: 黄楼重新修缮,使城防更加坚固庄严,恰逢重阳节西风送爽、士人雅集的良辰。无需炫耀宾客如云、宴乐繁华,只凭浩然正气便可震慑水神波涛。山川依旧环绕着昔日的疆土,城郭之上仍飘荡着广袤大地的尘埃。谁在栏杆旁欣赏清风明月?正是太守心系百姓,情寄民生。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>