安平泉 - 翻译及注释

《安平泉》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

策杖徐徐步此山,拨云寻径兴飘然。
凿开海眼知何代,种出菱花不计年。
烹茗僧夸瓯泛雪,炼丹人化骨成仙。
当年陆羽空收拾,遗却安平一片泉。

译文: 拄着拐杖缓缓地漫步在这座山中,拨开云雾寻找小径,兴致悠然自得。不知何年何代凿通了如海眼般的泉源,栽种的菱花也已生长了难以计算的岁月。煮茶的僧人夸耀茶瓯中泛起如雪的泡沫,炼丹之人传说已脱胎换骨、化而为仙。当年陆羽虽遍寻天下名泉,却唯独遗漏了这安平的一泓清泉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>