送曾仲锡通判如京师 - 翻译及注释

《送曾仲锡通判如京师》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

边城岁暮多风雪,强压春醪与君别。玉帐夜谈霜月苦,铁骑晓出水河裂。断蓬飞叶卷黄沙,只有千林?松花。应为王孙朝上国,珠幢玉节与排衙。左援公孝右孟博,我居其间啸且诺。仆夫为我催归来,要与北海春水争先回。

译文: 边城岁末风雪交加,勉强压抑离愁与君共饮春酒作别。军帐中夜话霜月凄寒,铁骑拂晓出征冰河迸裂。断蓬枯叶在黄沙中飞卷,唯见千树松枝凝结雾凇。此去应为王孙朝觐京师,仪仗华美符节玉亮百官列队相迎。左有公孝右有孟博辅佐,我居其间长啸应诺意气相投。仆夫为我催促早日归来,定要赶在北海春水化冻前争相回还。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>