荆州十首 - 翻译及注释

《荆州十首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

游人出三峡,楚地尽平川。
北客随南贾,吴樯间蜀船。
江侵平野断,风卷白沙旋。
欲问兴亡意,重城自古坚。

译文: 游人穿过三峡而出,眼前尽是楚地平坦的原野。北方来的行客跟随南方商人往来,吴地的船帆与蜀地的船只交错停泊。江水漫入平旷的原野,仿佛将大地截断,风吹卷着白沙在空中盘旋飞舞。想要探寻历史兴亡的深意,只见重重城池自古以来就坚固屹立。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>