《予去杭十六年而復来，留二年而去。平生自觉出处老少，粗似乐天，虽才名相远，而安分寡求，亦庶几焉。三月六》-- 翻译及注释

译文： 我离开杭州已有十六年，如今重回此地，停留两年后又将离去。平生自觉无论在仕途进退还是年岁老少方面，大致都与白居易相似，虽然才华名望远不及他，但在安于本分、少有奢求这一点上，或许还能勉强相近。三月六日，苏轼记。当年我们都是青丝满鬓，年轻貌美，如今故地重逢，强作欢颜，以慰离别之情。如今我的头发早已斑白甚至接近全白，已无新发可再变白，真该相对而坐，谈论来生了。