原文
译文： 野鹰飞来，自万山深处俯冲而下。荒山之中无食可觅，鹰因饥饿而痛苦，人们却将彩丝系在它身上驯养。北边的原野上有一只年老色白的兔子，年复一年地养育幼兔，在秋天以豆类为食。我想击打这只兔子却无法得手，岁月流逝，兔子已老，而鹰的力量也已衰弱。野鹰啊，你飞来了！城东有一座高耸的台阁。台中的公子身穿皮袖衣袍，向东遥望万里江山，心怀悠远。心多么悠远啊，那野鹰如今又在何方？可叹你这位公子，归来也不必辛劳；若连鹰都能随意呼来，那也不过是庸常之辈罢了。当天气阴沉、月黑风高之夜，狐狸便在荒野中凄厉嗥叫。