|
译文：
我不是皇甫谧那样的高士，但门下弟子却如挚虞般好学。我岂会吝惜两瓶酒，而不肯借出一车书呢？只希望远方的学子，能像当年鸿都门学的读书人一样勤读经籍。我自少年起便致力学问，转眼已六十多岁。老马不耐久放荒野，长鸣着渴望重回驾辕之车。由此可知，根性与尘世习气仍在，病与药仍须并存。念及你千里奔走求学，虽跨越千山万水仍犹豫踟蹰。好学才是真正的功业，你可与司马相如比肩。这部书我早已熟读，如今正可用它来拯救我荒疏的学问。只是惭愧年事已高，如夕阳西下，长久以来也厌倦了诗书之乐。想作赋却因体弱难成，研究《太玄》也因年老更加荒疏。但我仍应坚守正道，抵御杨朱、墨翟的异端邪说，并稍加批判王安石、吕惠卿等人的新法流弊。 |