|
译文：
辞去官职回到家乡，万事都显得轻松自在，尚未完全消磨掉的，唯有对风月诗酒的情怀。过去因思念莼菜羹而请求长期告假，如今又因喜爱白居易的《杨柳枝词》而写下短诗抒怀。不必祈祷便能内心安宁，只因天生有长寿之相；深藏于世也难以湮没的，是流传不朽的诗名。轻轻饮上一杯小酒，脸颊泛起红晕；细细推敲歌词，声韵稳妥和谐。像蜗牛缩进壳中一样隐居，心境自然舒畅；用蝇头小字书写，眼睛依然明亮。看尽了人世的兴衰起伏，您应当会心一笑；多年来经历的荣宠与屈辱，我也已坦然平静。曾多次恭敬地为老人弯腰献履，追随张良求教于圯下老父；闲时也向济南伏生请教古文逸书。春风吹拂，屈指一算也没多少日子了，只怕那报春将尽的杜鹃鸟早早啼鸣，提醒春光易逝。 |