原文
译文： 去年我送你去解梁担任太守，今年又送你去历阳任职。年年都在送人出任地方长官，而我却只能坐在这里，任尘土般的烦闷堆积在胸中。你们吕家连续出了三位将相，富贵尚未到顶，如今正要继续兴盛。家中子弟如凤凰之雏、良马之驹，天生不凡，风骨气度常常遗传给后辈。我看你气宇轩昂、卓尔不群，本当佩戴宝剑进入朝廷，侍奉君王。为何却屡次被派往偏远小郡奔走劳碌，战马还未停歇，船帆又要扬起？我本性向往江湖江海，却仍忍辱留在仕途，犹豫彷徨未能归隐。无话可赠，唯有深深叹息，那美好的河水浩荡流淌，空自奔涌向前。