|
译文： 晏婴身高还不到六尺，却有万仞高节，可凌越首阳山上的伯夷、叔齐。他虽身穿青衫、头发花白，却从不自叹命途多舛，认为富贵由天注定，何须汲汲奔忙？十年来闭门读书，安享幽居之乐，不惜重金购书，收集散佚的典籍。如今来到东观整理史籍，执笔著述，借古讽今，批判奸邪强权。我如孔融不肯屈服于曹操，又似汲黯本就轻视张汤。虽无鞭杖刀剑在手，但言语犀利，如风霜般排击时弊。自称在静默中洞察世情，犹如不饮酒之人旁观醉者的癫狂。衣冠不整却屡屡起舞，引得旁人哄笑，任人取乐千场也不以为意。旧日朋友纷纷离去，只剩你我仍在彷徨世间。世人都抛弃你，唯独我对你厚待有加，怎敢只顾自爱而怕你受伤害？今晨忽然听闻你要匆匆告别，归心早已随着南飞的大雁远去。匡庐先生（指刘道原之父）是古代那样的君子，辞官归隐已二十年，两鬓尚未斑白。定会将你像晋代王恬那样抱在膝上疼爱，乡邻也将因你的归来而欢喜宰猪烹羊。你回去后替我报上名姓，将来我也会戴上幅巾，登门拜访，与你们共叙情谊。 |