次韵钱舍人病起 - 翻译及注释

《次韵钱舍人病起》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

床下龟寒且耐支,杯中蛇去未应衰。
殿门明日逢王傅,櫑具争先看不疑。
坐觉香烟携袖少,独愁花影上廊迟。
何妨一笑千疴散,绝胜仓公饮上池。

译文: 床下龟儿虽寒仍能安然支撑,杯中蛇影已去,身体却尚未完全康复。明日将在殿门前与王傅相逢,众人携带食具争相前来看望,毫不怀疑我的病情好转。静坐时只觉熏香之气随袖而少,独坐愁思中,花影迟迟才移上回廊。何不一笑释然,让千般病痛尽皆消散?这远胜过像仓公那样饮用药水来疗疾。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>