送刘攽倅海陵 - 翻译及注释

《送刘攽倅海陵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

君不见阮嗣宗,臧否不挂口。
莫夸舌在齿牙牢,是中惟可饮醇酒。
读书不用多,作诗不须工。
海边无事日日醉,梦魂不到蓬莱宫。
秋风昨夜入庭树,莼丝未老君先去。
君先去,几时回?
刘郎应白发,桃花开不开。

译文: 你难道没听说过阮籍吗?他从不轻易评论他人善恶,是非皆藏于心。不要自夸口齿伶俐、牙坚舌存,人生之中最适宜的不过是畅饮美酒。读书不必贪多,作诗也不必追求精工巧琢。在海边过着清闲无事的日子,日日沉醉于酒乡,连梦魂都不曾飞往那繁华的蓬莱宫。昨夜秋风吹入庭院中的树木,江南的莼菜尚嫩未老,而你却已先行离去。你这一走,何时才能归来?刘郎啊,到那时恐怕已是满头白发,故园的桃花,不知还开不开?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>