原文
译文： 上天让我每日饮酒以求全身远祸，美酒如从林中自然生成，无需繁复的礼仪。我自行滤酒，用粗疏的头巾邀请醉客共饮；更把空酒壳交给制冠的工匠，或许能做成新帽。我的举止简朴合于古人风范，众人争相观看；发簪轻巧安稳，连自己都未察觉头发的变化。再戴上那短檐高顶的东坡帽，我苏东坡所作所为，又有哪一件违背了时宜呢？