次韵王定国得晋卿酒相留夜饮 - 翻译及注释

《次韵王定国得晋卿酒相留夜饮》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

短衫压手气横秋,更着仙人紫绮裘。
使我有名全是酒,从他作病且忘忧。
诗无定律君应将,醉有真乡我可侯。
且倒馀樽尽今夕,睡蛇已死不须钩。

译文: 短小的衣衫拂手,英气充盈如横扫清秋;再加上身披仙人般的紫绮裘袍,风度翩翩。若使我声名远播,那全要归功于酒;任凭他人说我因酒致病,我只管暂且忘却忧愁。作诗本无固定格律,你应当包容我的放达;醉乡才是真正的归宿,我愿在此称侯封爵。暂且把剩下的美酒一饮而尽,就在这今夜;心中那如蛇般纠缠的烦恼已死,再也不用钩子去驱除。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>