宿州次韵刘泾 - 翻译及注释

《宿州次韵刘泾》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

我欲归休瑟渐希,舞雩何日着春衣。
多情白发三千丈,无用苍皮四十围。
晚觉文章真小技,早知富贵有危机。
为君垂涕君知否?
千古华亭鹤自飞。

译文: 我本想退隐归去,琴瑟之声也渐渐稀少;何时才能在春风中,与友人一同在舞雩台上踏歌而行?满头白发似有万般情意绵长,却终究无用;身居高位如苍松般粗壮四十围,亦难逃命运的束缚。晚年才明白文章不过是雕虫小技,早该知晓富贵之中暗藏危机。我为你流下泪水,你可知道吗?然而千百年来,华亭的仙鹤依旧自在飞翔,不为人事所羁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>