中山松醪寄雄州守王引进 - 翻译及注释

《中山松醪寄雄州守王引进》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

郁郁苍髯千岁姿,肯来杯酒作儿嬉。
流芳不待龟巢叶,扫白聊烦鹤踏枝。
醉里便成攲雪舞,醒时与作啸风辞。
马军走送非无意,玉帐人闲合有诗。

译文: 你那如青松般苍劲虬髯、千年不老的姿态,竟肯屈尊与我共饮,像孩童般嬉戏欢笑。美酒的芬芳不必等待龟甲上生出苔藓(喻长久岁月),只需仙鹤轻踏松枝,便已扫落白雪,清雅自现。醉中我便随兴跳起倾斜如雪飘般的舞步,酒醒时则纵情吟咏,发出如风啸般的诗篇。马军快马加鞭送来这中山松醪并非无因,只因玉帐中的你正闲适从容,本当有诗相和。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>