导引 · 奉安神宗皇帝御容赴景灵宫 - 翻译及注释

《导引 · 奉安神宗皇帝御容赴景灵宫》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

帝城父老,三岁望尧心。
天远玉楼深。
龙颜仿佛笙箫远,肠断属车音。
离宫春色琐瑶林。
云阙海沈沈。
遗民犹唱当时曲,秋雁起汾阴。

译文: 京城的百姓与年迈长者,三年来怀着对圣君如尧舜般的期盼。天子居处深远,如同玉楼高耸入云,遥不可及。帝王的容颜仿佛还在眼前,笙箫之声似乎尚在耳畔,却早已断绝,令人肝肠寸断,再也听不到随行车驾的声音。离宫之中,春色悄然笼罩着瑶林仙境般的景致,而云阙寂寂,沉入大海般幽深不见。遗留在故地的百姓仍传唱着当年的乐曲,秋雁飞起于汾阴之地,勾起无尽哀思。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>