|
译文：
翠绿的柏树不知秋天已至，空旷的庭院里不见落叶飘摇。隐居之人却正享受着清凉的树荫，独自坐在露天中静静饮酒自乐。月光渐渐清澈明净，薄雾轻浮，更显清幽淡远。小儿们又哪里懂得这些？彼此交谈间只说父亲此刻正欢愉。铜炉中燃烧着柏子香气袅袅，石锅里正煮着山药清香扑鼻。举杯共赏天上的月华露水，天地万物仿佛都在与我应答对饮。此生何其有幸，如风中的缆绳终于初次停泊安顿。誓要逃离颜回般困顿与盗跖般贪婪的罗网，转而奔赴赤松子、王子乔那样的仙人之约。不要嫌弃时机尚需等待，岂可轻率地在寥廓天地间嬉戏玩弄？心境澄澈安宁，恍惚间似有仙乐从空中传来，笙箫与仙鹤齐至。 |