次韵毛滂法曹感雨 - 翻译及注释

《次韵毛滂法曹感雨》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

江南佳公子,遗我锦绣端。
揽之温如春,公子焉得寒。
兴雨自有时,肤寸便蒙

译文: 江南有位俊雅的公子,赠我一匹华美的锦缎。捧在手中温暖如春日,公子又怎会感到寒冷?行云布雨自有其时节,方寸之云也能润泽四方;愿以微薄之力应天时,不负所托亦不损名节。(注:此诗为苏轼次韵毛滂《法曹感雨》之作,借物抒怀,以“锦绣”“兴雨”等意象表达对友人馈赠的感激及自身济世情怀。)

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>