|
译文： 梁、李二人长期以祸乱为乐，最终自取灭亡，难道不是天意吗？两只老鼠在洞穴中争斗，一方获胜也只是偶然。谋划之初必须反复思虑周全，善后处理才可保万无一失。朝廷遴选世代将才，范氏家族确实人才辈出。仁德之风惠及田间未成熟的麦苗，碧绿的波浪翻涌于秦川大地。军令严明，令人毛发耸立；军威远播，未战而先声夺人。我家远在天涯一方，归途偏居城西角落。我曾困顿垂钓，遮蔽日光，也曾卖剑谋生，准备回乡务农。今日赠您用荆地大鱼骨制成的杯具四只，辅以蜀地所产的马鞭一根。愿您畅饮一醉便可振作精神，切莫让祖逖抢先击楫中流。 |