|
译文：
人物一旦衰败零落，精微的言论便难以再寻。承蒙你殷切相赠近作，让我在永嘉末年般的乱世中，又听到了正始年间清雅的诗音。清谈固然是风雅之事，但不足为贵；我感时伤世，内心悲慨殊深。少年时代曾怀有高远志向，想要应和那象征治世的南风琴声。如今荒林之中，寒蝉与蚱蜢喧嚣混乱；废弃的池沼里，青蛙与蝼蛄肆意鸣叫。于是我想掩耳不闻，面对诗文也只能叹息无声。然而萧然超脱的王郎啊，你却从缑山之阴翩然而至。仿佛见到浮丘伯在明月照耀的山巅吹奏箫管。你留下的诗声飘荡于淮水泗水之间，连蛟龙鼍兽也为之悲吟。愿你以正道匡扶君王的法度，继《祈招》之诗的安详和美之音。 |