|
译文
苏州司业张籍的诗名早已远扬且历久不衰，他创作的乐府诗，众人都称道其精妙已至出神入化的境界。 他的诗看似寻常普通，实际上却最为奇特不凡；创作出来仿佛毫不费力，实则饱含艰辛。
注释
1、张司业：张籍（约766-约830），字文昌，唐代诗人。历任水部员外郎、国子司业等职，故世称张水部或张司业。工乐府，颇多反映当时社会现实之作，和王建齐名，并称“张王乐府”。
2、苏州司业：张籍原籍苏州（吴郡），故称。
3、老：历时长久。
4、乐府：本指汉代音乐机关乐府官署所采集、创作的乐歌，也用以称魏晋至唐代可以入乐的诗歌和后人仿效乐府古题的作品。这里指张籍所作的新乐府诗。
5、奇崛： 奇特不同凡俗。 |