纵笔三首 其二 - 翻译及注释

《纵笔三首 其二》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。
溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。

译文

父老们争着看我这黑色的头巾,是因为我这个平民,曾有过官职在身。 而如今,溪边路口人独立,看夕阳西沉,数过路行人。
注释
乌角巾:古代黑色的隐士头巾,这里指苏轼一身平民打扮。
宰官身:指曾经当过官的人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>