《东坡八首（其八）》-- 翻译及注释

马梦得本是个贫寒的士人，跟随我已有二十年。日夜盼望我显贵，好分些钱给他买山隐居。如今我反而拖累了他，借耕这块田使他中断了自己的生计。这好比在龟背上刮毛，什么时候能刮成毡毯？可怜马生如此痴心，至今还夸赞我的贤能。众人嘲笑他，他始终不后悔，认为施与一分，将来必获千分回报。