|
译文
荒田虽然空旷杂乱，但高地低洼各有适宜的用处。低湿处种植粳稻和糯稻，东边的高地栽上枣树和栗树。江南有位蜀地来的士人，桑树果树的种子已经答应给我。好竹子不难栽种，只是担心竹鞭四处横生。仍需要选择好地方，规划建造我的房屋。家僮烧掉枯草，跑来报告说有暗井出水。吃饱一顿饭还不敢指望，但喝上瓢饮的水已可确定。
注释
浪莽：空旷而杂乱的样子，形容荒田杂草丛生、毫无秩序。
高庳：高和低。“庳”读 bì，意为低洼、低下。
下隰：低洼潮湿的土地。“隰”读 xí，指低湿之地。
粳稌：粳稻和糯稻。“粳”读 jīng，指不黏的稻米；“稌”读 tú，指糯稻。
东原：东边的高地。“原”指高而平坦的土地。
莳：shì 栽种、移植（幼苗）。
横逸：横生蔓延、四处逸出。 |