和子由寒食 - 翻译及注释

《和子由寒食》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

寒食今年二月晦,树林深翠已生烟。
绕城骏马谁能借,到处名园意尽便。
但挂酒壶那计盏,偶题诗句不须编。
忽闻啼贝惊羁旅,江上何人治废田。

 译文

今年的寒食节在二月的最后一天,树林一片深绿,仿佛升腾起烟雾。想要骑着骏马绕城游玩,可谁能借给我呢?游遍名园倒也自在随心。随意挂起酒壶不计较斟饮,偶然写下诗句,也不需要刻意编排。忽然听到伯劳鸟的啼叫,惊起了我这漂泊的旅人,不禁想问,江上有谁在治理那荒废的田地呢?
注释
1 便: 适宜、安适。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>