译文及注释 译文： 即使是铁肠石心，见到梅花开放，清便富艳，也难以不动情。更何况在月下，“一枝寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。”点点梅花，就像泪珠一般。 添个纸窗，加以竹影，既加呵护，也作陪衬，令其更加显得楚楚动人。而环佩，则喻其魂魄，乘着夜月，来与相会。 版本二： 任凭心如铁石坚硬，每见花开花落也常生怜惜之情。 泪水点点难以消尽，仿佛浸透了那如烟似玉...... 更多>>>