临江仙 · 卢龙大树 纳兰性德 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

临江仙 · 卢龙大树

纳兰性德 • 清
原文:
雨打风吹都似此,将军一去谁怜。
画图曾见绿阴圆,旧时遗镞地,今日种瓜田。
系马南枝犹在否,萧萧欲下长川。
九秋黄叶五更烟,只应摇落尽,不必问当年。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 自然界的风吹雨打和历史长河的波澜起伏似乎是一样的,昔日纵马扬鞭、驰骋沙场的将军早巳化为一抔黄土,还有几人记得他当时的功劳。又有几人记得凭吊逝去的英雄?谁人知道那些被收入画中的绿荫地过去是什么模样,要知道,昔日的战场如今只化成了一块瓜田。 江河奔流,曾经拴着战马的树枝还在吗?是否早已化作深秋的落叶、五更的晨烟?任...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
纳兰性德的全部作品
  1. 蝶恋花·辛苦最怜天上月...
  2. 拟冬日景忠山应制
  3. 汤泉应制
  4. 汤泉应制
  5. 汤泉应制
  6. 玉连环影
  7. 水龙吟 · 再送荪友南还...
  8. 秋日送徐健庵座主归江南...
  9. 入直西苑
  10. 梅花落
  11. 景山
  12. 雄县观鱼
  13. 塞外示同行者
  14. 蕉园
  15. 玉泉
更多>>>
猜你喜欢的诗词