蝶恋花·百尺朱楼临大道 王国维 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

蝶恋花·百尺朱楼临大道

王国维 • 清代
原文:

百尺朱楼临大道。楼外轻雷,不间昏和晓。独倚阑干人窈窕。闲中数尽行人小。
一霎车尘生树杪。陌上楼头,都向尘中老。薄晚西风吹雨到。明朝又是伤流潦。

 
  注释翻译   

译文及注释
译文那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。注释①朱楼:华丽的...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
王国维的全部作品
  1. 菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨...
  2. 点绛唇·厚地高天
  3. 如梦令·点滴空阶疏雨
  4. 颐和园词
  5. 满庭芳·水抱孤城
  6. 蝶恋花·窗外绿阴添几许...
  7. 点绛唇·屏却相思
  8. 蝶恋花·月到东南秋正半...
  9. 虞美人·弄梅骑竹嬉游日...
  10. 虞美人·碧苔深锁长门路...
  11. 蝶恋花·百尺朱楼临大道...
  12. 蝶恋花·满地霜华浓似雪...
  13. 蝶恋花·阅尽天涯离别苦...
  14. 人间词话七则
更多>>>
猜你喜欢的诗词