悼亡三首古诗 梅尧臣 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

悼亡三首

梅尧臣 • 宋代
原文:

结发为夫妇,于今十七年。
相看犹不足,何况是长捐!
我鬓已多白,此身宁久全?
终当与同穴,未死泪涟涟。

每出身如梦,逢人强意多。
归来仍寂寞,欲语向谁何?
窗冷孤萤入,宵长一雁过。
世间无最苦,精爽此销磨。

从来有修短,岂敢问苍天?
见尽人间妇,无如美且贤。
譬令愚者寿,何不假其年?
忍此连城宝,沉埋向九泉!

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文及注释:译文我们成为结发夫妻,到如今一共有十七年。互相厮守还嫌不够,何况现在是永远失去!我鬓发已多见斑白,这肉身还能坚持多久?与你同穴为期不远,未死时还是涕泪涟涟。每次出门如同梦游,逢人只能勉强应付。归来时孤寂之感更厉害,又能向谁诉说?长夜难眠,耳听窗中飞孤萤天空雁叫声。世间没有比这更痛苦的,精神从此销磨。人生寿命不齐......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:逢牧         下一篇:拟咏怀十一
梅尧臣的全部作品
  1. 答裴如晦
  2. 仲春同师直至垅山雪中宿穰亭...
  3. 金山寺
  4. 和孙端叟寺丞农具十五首其八襏襫...
  5. 去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒...
  6. 代书寄欧阳永叔四十韵
  7. 书哀
  8. 和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔...
  9. 玉楼春
  10. 谕乌
更多>>>
梅尧臣的热门作品
  1. 书哀
  2. 和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔...
  3. 鲁山山行
  4. 陶者
  5. 东溪
  6. 苏幕遮·草
  7. 金山寺
  8. 汝坟贫女
  9. 金山寺
  10. 悼亡三首
  11. 梦后寄欧阳永叔
  12. 范饶州坐中客语食河豚鱼...
  13. 醉中留别永叔子履
  14. 东城送运判马察院
  15. 玉楼春