春夕酒醒古诗 皮日休 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

春夕酒醒

皮日休 • 唐代
原文:
四弦才罢醉蛮奴,醽醁馀香在翠炉。
夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文及注释:译文乐曲刚停就醉倒了我这蛮奴,酃醁的余香飘散在翠色酒炉。半夜醒来照明的红蜡快燃尽,蜡脂融泪变成一枝美丽珊瑚。注释⑴春夕:春天的夜晚。⑵四弦(xián):指琵琶,因有四根弦,故称。这里代指音乐。罢:停止。蛮奴:诗人自称。宋以前男女皆可称“奴”。皮日休是复州竟陵人,竟陵春秋时楚地,中原地区称楚为“荆蛮”,故诗人自称“蛮奴......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:秘色越器         下一篇:长安寒食
皮日休的全部作品
  1. 润卿遗青z3饭兼之一绝,聊用答谢...
  2. 重送
  3. 送圆载上人归日本国
  4. 褚家林亭
  5. 送羊振文先辈往桂阳归觐...
  6. 奉送浙东德师侍御罢府西归...
  7. 偶留羊振文先辈及一二文友小饮日...
  8. 醉中即席赠润卿博士
  9. 伤开元观顾道士
  10. 华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千...
更多>>>
皮日休的热门作品
  1. 汴河怀古二首
  2. 咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事...
  3. 天竺寺八月十五日夜桂子...
  4. 读书
  5. 春夕酒醒
  6. 橡媪叹
  7. 馆娃宫怀古五绝
  8. 馆娃宫怀古
  9. 夜看樱桃花
  10. 偶留羊振文先辈及一二文友小饮日...
  11. 褚家林亭
  12. 奉和鲁望四明山九题。青棂子...
  13. 奉和鲁望同游北禅院
  14. 以紫石砚寄鲁望兼酬见赠...
  15. 奉送浙东德师侍御罢府西归...