| 原文： |
弱年逢家乏，老至更长饥；
菽麦实所羡，孰敢慕甘肥。
怒如亚九饭，当暑厌寒衣，
岁月将欲暮，如何辛苦悲。
常善粥者心，深念蒙袂非，
嗟来何足吝，徒没空自遗。
斯滥岂攸志，固穷夙所归。
馁也已矣夫，在昔余多师。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年少时就遭遇家境贫寒，年老之后更是长期忍饥挨饿；
粗茶淡饭如豆类麦粥已是心中所愿，哪里还敢奢望美味佳肴？
生活困苦如同子路食藜藿而犹怒，酷暑之中仍需穿着破旧寒衣；
岁月将尽，人生已近暮年，如此辛劳困顿，怎能不令人悲伤？
那些施舍稀粥的好心人尚且心怀仁德，我更应深思“蒙袂而来”的乞讨是否正当；
“嗟来之食”何必吝于接受？但若白...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：赠长沙公族祖 下一篇：荣木 |
|
|