雉带箭古诗 韩愈 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

雉带箭

韩愈 • 唐代
原文:

原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。
将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。
地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。
冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。
将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文及注释:译文原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵         下一篇:夜看扬州市
韩愈的全部作品
  1. 早春呈水部张十八员外 / 初春小...
  2. 师说
  3. 赠译经僧
  4. 独钓四首
  5. 会合联句
  6. 送李员外院长分司东都
  7. 晋公破贼回重拜台司,以诗示幕中宾...
  8. 次潼关上都统相公(韩弘也)...
  9. 桃林夜贺晋公
  10. 题秀禅师房
更多>>>
韩愈的热门作品
  1. 杂说四·马说
  2. 师说
  3. 石鼓歌
  4. 早春呈水部张十八员外 / 初春小...
  5. 春雪
  6. 左迁至蓝关示侄孙湘
  7. 送董邵南游河北序
  8. 山石
  9. 送孟东野序
  10. 早春呈水部张十八员外二首...
  11. 晚春二首·其一
  12. 八月十五夜赠张功曹
  13. 次潼关先寄张十二阁老使君...
  14. 谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼...
  15. 题张十一旅舍三咏榴花 / 题榴花...