奉使道中五言长韵 欧阳修 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

奉使道中五言长韵

欧阳修 • 宋代
原文:
初旭瑞霞烘,都门祖帐供。
亲持使者节,晓出大明宫。
城阙青烟起,楼台白雾中。
绣鞯骄跃跃,貂袖紫蒙蒙。
朔野惊飙惨,边城画角雄。
过桥分一水,回首羡南鸿。
地里山川隔,天文日月同。
儿童能走马,妇女亦腰弓。
度险行愁失,盘高路欲穷。
山深闻唤鹿,林黑自生风。
松壑寒逾响,冰溪咽复通。
望平愁驿迥,野旷觉天穹。
骏足来山北,轻禽出海东。
合围飞走尽,移帐水泉空。
讲信邻方睦,尊贤礼亦隆。
斫冰烧酒赤,冻脍缕霜红。
白草经春在,黄沙尽日蒙。
新年风渐变,归路雪初融。
祗事须彊力,嗟予乃病翁。
深惭汉苏武,归国不论功。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 清晨初升的太阳烘染着彩霞,京城门外设帐为我饯行。 亲人亲手交给我作为使者的符节,拂晓时我便从大明宫出发。 城楼在青烟中浮现,楼台隐现于白雾之间。 绣鞍上的骏马跃跃欲试,将士们身披紫貂皮衣,威风凛凛。 北方旷野寒风凄厉,边城号角声雄壮悲凉。 走过一座桥,分隔了流水;回望南方,羡慕那南飞的大雁。 地理山川阻隔遥远,但头顶的......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
奉使道中五言长韵, 欧阳修 ,宋代, 初旭瑞霞烘,都门祖帐供。
亲持使者节,晓出大明宫。
城阙青烟起,楼台白雾中。
绣鞯骄跃跃,貂袖紫蒙蒙。
朔野惊飙惨,边城画角雄。
过桥分一水,回首羡南鸿。
地里山川隔,天文日月同。
儿童能走马,妇女亦腰弓。
度险行愁失,盘高路欲穷。
山深闻唤鹿,林黑自生风。
松壑寒逾响,冰溪咽复通。
望平愁驿迥,野旷觉天穹。
骏足来山北,轻禽出海东。
合围飞走尽,移帐水泉空。
讲信邻方睦,尊贤礼亦隆。
斫冰烧酒赤,冻脍缕霜红。
白草经春在,黄沙尽日蒙。
新年风渐变,归路雪初融。
祗事须彊力,嗟予乃病翁。
深惭汉苏武,归国不论功。
上一篇:喜定号和禹玉内翰         下一篇:答太傅相公见赠长韵
欧阳修的全部作品
  1. 送裴如晦之吴江
  2. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  3. 五代史伶官传序
  4. 哭女师
  5. 双井茶
  6. 思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作...
  7. 子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂...
  8. 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独...
  9. 夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长...
  10. 四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御...
更多>>>
欧阳修的热门作品
  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 释秘演诗集序
  6. 伶官传序
  7. 秋声赋
  8. 青玉案·一年春事都来几...
  9. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  10. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  11. 五代史伶官传序
  12. 丰乐亭记
  13. 玉楼春·别后不知君远近...
  14. 画眉鸟
  15. 浪淘沙·把酒祝东风