| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
北园数亩官墙下，嗟我官居如传舍。
滹沱北渡马踏冰，西山病归花已谢。
落英不见空绕树，细草初长犹可藉。
空园一锁不复窥，不觉芳蹊繁早夏。
隔墙时时闻好鸟，如得嘉客听清话。
今朝试去绕园寻，绿李横枝碍行马。
蒲萄忆见初引蔓，翠叶阴阴还满架。
红榴最晚子已繁，犹有残花藏叶罅。
人生有酒复何求，官事无了须偷暇。
古云伏日当早归，况今著令许休假。
能来解带相就饮，为子扫月开风榭。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
北园有几亩地在官墙之下，我感叹自己做官居住的地方如同驿站一般短暂无根。
曾渡过滹沱河时马踏坚冰，从西山病中归来时花已凋谢。
如今只见落花飘零，空自绕树飞舞；初生的细草刚刚长出，尚可铺地而坐。
那座空园被锁住后再也未曾进去，不知不觉间小路已布满繁盛的初夏景色。
隔着墙时常能听到悦耳的鸟鸣，就像遇见良友聆听清雅的谈...... 更多>>>
|
初伏日招王几道小饮， 欧阳修 ，宋代， 北园数亩官墙下，嗟我官居如传舍。
滹沱北渡马踏冰，西山病归花已谢。
落英不见空绕树，细草初长犹可藉。
空园一锁不复窥，不觉芳蹊繁早夏。
隔墙时时闻好鸟，如得嘉客听清话。
今朝试去绕园寻，绿李横枝碍行马。
蒲萄忆见初引蔓，翠叶阴阴还满架。
红榴最晚子已繁，犹有残花藏叶罅。
人生有酒复何求，官事无了须偷暇。
古云伏日当早归，况今著令许休假。
能来解带相就饮，为子扫月开风榭。
|
|
| 上一篇：白髮丧女师作 下一篇：送胡学士知湖州 |
|
|