奉答子华学士 欧阳修 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

奉答子华学士

欧阳修 • 宋代
原文:
百姓病已久,一言难遽陈。
良医将治之,必究病所因。
天下久无事,人情贵因循。
优游以为高,宽纵以为仁。
今日废其小,皆谓不足论。
明日坏其大,又云力难振。
旁窥各阴拱,当职自逡巡。
岁月寖隳颓,纪纲遂纷纭。
坦坦万里疆,蚩蚩九州民。
昔而安且富,今也迫以贫。
疾小不加理,浸淫将遍身。
汤剂乃常药,未能去深根。
针艾有奇功,暂痛勿吟呻。
痛定支体胖,乃知针艾神。
猛宽相济理,古语六经存。
蠹弊革侥幸,滥官绝贪昏。
牧羊而去狼,未为不仁人。
俊乂沉下位,恶去善乃伸。
贤愚各得职,不治未之闻。
此说乃其要,易知行每艰。
迟疑与果决,利害反掌间。
舍此欲有为,吾知力徒烦。
家至与户到,饱饥而衣寒。
三王所不能,岂特今所难。
我昔忝谏列,日常趋紫宸。
圣君尧舜心,闵闵极忧勤。
子华当来时,玉音耳尝亲。
上副明主意,下宽斯人屯。
江南彼一方,巨细到可询。
谕以上恩德,当冬反阳春。
吾言乃其概,岂止一方云。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 百姓的困苦已经很久了,一两句话难以仓促说清。 高明的医生要治病,必定先探究病因所在。 天下长期太平无事,人们便崇尚因循守旧。 把从容不迫当作高尚,把宽纵放任视为仁政。 今天的小问题被忽视,大家都说不值得讨论; 明天大问题出现了,又说已无力挽回。 旁观者暗中观望,当权者却畏缩不前。 岁月渐渐流逝,纲纪日益败坏,秩序混乱不堪......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
奉答子华学士, 欧阳修 ,宋代, 百姓病已久,一言难遽陈。
良医将治之,必究病所因。
天下久无事,人情贵因循。
优游以为高,宽纵以为仁。
今日废其小,皆谓不足论。
明日坏其大,又云力难振。
旁窥各阴拱,当职自逡巡。
岁月寖隳颓,纪纲遂纷纭。
坦坦万里疆,蚩蚩九州民。
昔而安且富,今也迫以贫。
疾小不加理,浸淫将遍身。
汤剂乃常药,未能去深根。
针艾有奇功,暂痛勿吟呻。
痛定支体胖,乃知针艾神。
猛宽相济理,古语六经存。
蠹弊革侥幸,滥官绝贪昏。
牧羊而去狼,未为不仁人。
俊乂沉下位,恶去善乃伸。
贤愚各得职,不治未之闻。
此说乃其要,易知行每艰。
迟疑与果决,利害反掌间。
舍此欲有为,吾知力徒烦。
家至与户到,饱饥而衣寒。
三王所不能,岂特今所难。
我昔忝谏列,日常趋紫宸。
圣君尧舜心,闵闵极忧勤。
子华当来时,玉音耳尝亲。
上副明主意,下宽斯人屯。
江南彼一方,巨细到可询。
谕以上恩德,当冬反阳春。
吾言乃其概,岂止一方云。
上一篇:送张洞推官赴永兴经略司         下一篇:虫鸣
欧阳修的全部作品
  1. 送裴如晦之吴江
  2. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  3. 五代史伶官传序
  4. 哭女师
  5. 双井茶
  6. 思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作...
  7. 子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂...
  8. 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独...
  9. 夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长...
  10. 四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御...
更多>>>
欧阳修的热门作品
  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 伶官传序
  6. 五代史伶官传序
  7. 秋声赋
  8. 释秘演诗集序
  9. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  10. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  11. 丰乐亭记
  12. 画眉鸟
  13. 玉楼春·别后不知君远近...
  14. 青玉案·一年春事都来几...
  15. 浪淘沙·把酒祝东风