归雁亭古诗 欧阳修 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

归雁亭

欧阳修 • 宋代
原文:
荒蹊腊雪春尚埋,我初独与徐生来。
城高树古禽鸟野,声响格磔寒毰毸。
颓垣败屋巍然在,略可远眺临倾台。
高株唯有柳数十,夹路对立初谁栽。
渐诛榛莽辨草树,颇有桃李当墙隈。
欣然便拟趁时节,斤锄日夕劳耘培。
新年风色日渐好,晴天仰见雁已回。
枯根老脉冻不发,绕之百匝空徘徊。
顽姿野态烦造化,勾芒不肯先喣吹。
酒酣几欲轰大鼓,惊起龙蛰驱春雷。
偶然不到才数日,颜色一变由谁催。
翠芽红粒迸条出,纤趺嫩萼如剪裁。
卧槎烧蘖亦强发,老朽不避众艳咍。
姹然山杏开最早,其馀红白各自媒。
初开盛发与零落,皆有意思牵人怀。
众芳勿使一时发,当令一落续一开。
毕春应须酒万斛,与子共醉三千杯。
  0
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 荒僻的小路上,腊月的积雪尚未消融,春天的气息仍被深埋,我最初只与徐生一同前来。 城墙高耸,古树参天,飞禽野鸟栖息其间,叫声杂乱而凄清,羽毛在寒风中瑟瑟抖动。 残破的墙壁与倒塌的房屋依然矗立,勉强可以登高远望,俯临那倾斜欲倒的高台。 高大的树木只有数十株柳树,成行对立于道路两旁,当初是谁栽下的呢? 渐渐铲除丛生的榛莽,辨识出......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
归雁亭, 欧阳修 ,宋代, 荒蹊腊雪春尚埋,我初独与徐生来。
城高树古禽鸟野,声响格磔寒毰毸。
颓垣败屋巍然在,略可远眺临倾台。
高株唯有柳数十,夹路对立初谁栽。
渐诛榛莽辨草树,颇有桃李当墙隈。
欣然便拟趁时节,斤锄日夕劳耘培。
新年风色日渐好,晴天仰见雁已回。
枯根老脉冻不发,绕之百匝空徘徊。
顽姿野态烦造化,勾芒不肯先喣吹。
酒酣几欲轰大鼓,惊起龙蛰驱春雷。
偶然不到才数日,颜色一变由谁催。
翠芽红粒迸条出,纤趺嫩萼如剪裁。
卧槎烧蘖亦强发,老朽不避众艳咍。
姹然山杏开最早,其馀红白各自媒。
初开盛发与零落,皆有意思牵人怀。
众芳勿使一时发,当令一落续一开。
毕春应须酒万斛,与子共醉三千杯。
上一篇:送韩子华         下一篇:和对雪忆梅花
欧阳修的全部作品
  1. 送裴如晦之吴江
  2. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  3. 五代史伶官传序
  4. 哭女师
  5. 双井茶
  6. 思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作...
  7. 子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂...
  8. 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独...
  9. 夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长...
  10. 四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御...
更多>>>
欧阳修的热门作品
  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 释秘演诗集序
  6. 伶官传序
  7. 青玉案·一年春事都来几...
  8. 秋声赋
  9. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  10. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  11. 五代史伶官传序
  12. 画眉鸟
  13. 丰乐亭记
  14. 玉楼春·别后不知君远近...
  15. 浪淘沙·把酒祝东风