| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
昔者王子猷之爱竹，造门不问于主人，陶渊明之卧舆，遇酒便留于道士。
况西湖之胜概，擅东颍之佳名。虽美景良辰，固多于高会。
而清风明月，幸属于闲人。并游或结于良朋，乘兴有时而独往。
鸣蛙暂听，安问属官而属私。曲水临流，自可一觞而一咏。
至欢然而会意，亦傍若于无人。乃知偶来常胜于特来，前言可信。
所有虽非于己有，其得已多。因翻旧阕之辞，写以新声之调，敢阵薄伎，聊佐清欢。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
从前王子猷喜爱竹子，即便登门也不问主人是谁；陶渊明乘卧舆出行，遇到道士有酒便留下共饮。何况西湖景色极美，素来享有东颍地区的盛名。虽然良辰美景常用于盛大的聚会，但清风明月，却偏偏属于那些闲适之人。与好友结伴同游固然快乐，乘兴之时独自前往也别有情趣。暂且静听池塘中的蛙鸣，又何必分辨这是官家之地还是私家园林？临着曲水...... 更多>>>
|
西湖念语， 欧阳修 ，宋代， 昔者王子猷之爱竹，造门不问于主人，陶渊明之卧舆，遇酒便留于道士。
况西湖之胜概，擅东颍之佳名。虽美景良辰，固多于高会。
而清风明月，幸属于闲人。并游或结于良朋，乘兴有时而独往。
鸣蛙暂听，安问属官而属私。曲水临流，自可一觞而一咏。
至欢然而会意，亦傍若于无人。乃知偶来常胜于特来，前言可信。
所有虽非于己有，其得已多。因翻旧阕之辞，写以新声之调，敢阵薄伎，聊佐清欢。
|
|
| 上一篇：柳 下一篇：来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 |
|
|