送襄陵令李君 欧阳修 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

送襄陵令李君

欧阳修 • 宋代
原文:
绿发襄陵新长官,面颜虽老渥如丹。
折腰聊为五斗屈,把酒犹能一笑欢。
红枣林繁欣岁熟,紫檀皮软御春寒。
民淳政简居多乐,无苦思归欲挂冠。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 襄陵新任的县令李君年轻有为,一头青丝彰显朝气。虽年岁渐长,面容略显苍老,但面色红润如丹砂般有光泽。为了微薄的俸禄,他俯身任职,暂屈身于官场礼节;然而手持酒杯,仍能开怀一笑,心胸豁达。看到红枣林茂密繁盛,欣喜于年成丰收;紫檀树皮柔韧温暖,足以抵御春寒侵袭。当地民风淳朴,政事简明,生活中充满安乐,令人乐而忘返,全无思归之苦,甚至......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
送襄陵令李君, 欧阳修 ,宋代, 绿发襄陵新长官,面颜虽老渥如丹。
折腰聊为五斗屈,把酒犹能一笑欢。
红枣林繁欣岁熟,紫檀皮软御春寒。
民淳政简居多乐,无苦思归欲挂冠。
上一篇:寄刘昉秀才         下一篇:寄阁老刘舍人
欧阳修的全部作品
  1. 送裴如晦之吴江
  2. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  3. 五代史伶官传序
  4. 哭女师
  5. 双井茶
  6. 思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作...
  7. 子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂...
  8. 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独...
  9. 夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长...
  10. 四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御...
更多>>>
欧阳修的热门作品
  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 释秘演诗集序
  6. 伶官传序
  7. 秋声赋
  8. 青玉案·一年春事都来几...
  9. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  10. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  11. 五代史伶官传序
  12. 丰乐亭记
  13. 画眉鸟
  14. 玉楼春·别后不知君远近...
  15. 浪淘沙·把酒祝东风