| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
五行居四时，维火盛南讹。
炎焦陵木气，橄榄得之多。
酸苦不相入，初争久方和。
霜苞入中州，万里来江波。
幸登君子席，得与众果罗。
中州众果佳，珠圆玉光瑳。
愧兹微陋质，以远不见诃。
饧饴儿女甜，遗味久则那。
良药不甘口，厥功见沉疴。
忠言初厌之，事至悔若何。
世已无采诗，诗成为君哦。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在四季与五行的对应中，南方属火，气候炎热。
夏季火气旺盛，大地被烈日炙烤，草木焦枯。
在这种酷热环境中生长的果实，橄榄最为繁盛。
它的味道初尝酸苦，两种滋味互不相容，
但经过时间调和，终能达成和谐之味。
秋天结出的果实包裹在霜染的果苞中，远传至中原。
跨越万里江波，从南方来到北方。
有幸摆上君子的宴席，与众多佳果并列陈列。...... 更多>>>
|
橄榄， 欧阳修 ，宋代， 五行居四时，维火盛南讹。
炎焦陵木气，橄榄得之多。
酸苦不相入，初争久方和。
霜苞入中州，万里来江波。
幸登君子席，得与众果罗。
中州众果佳，珠圆玉光瑳。
愧兹微陋质，以远不见诃。
饧饴儿女甜，遗味久则那。
良药不甘口，厥功见沉疴。
忠言初厌之，事至悔若何。
世已无采诗，诗成为君哦。
|
|
| 上一篇：谷正至始得先所寄书及诗不胜喜慰因书数韵奉酬圣俞 下一篇：马啮雪 |
|
|