欧阳永叔白兔 苏洵 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

欧阳永叔白兔

苏洵 • 宋代
原文:
飞鹰搏平原,禽兽乱衰草。
苍茫就擒执,颠倒莫能保。
白兔不忍杀,叹息爱其老。
独生遂长拘,野性始惊矫。
贵人织筠笼,驯扰渐可抱。
谁知山林宽,穴处颇自好。
高飙动槁叶,群窜迹如扫。
异质不自藏,照野明皓皓。
猎夫指之笑,自匿苦不早。
何当骑蟾蜍,灵杵手自捣。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 飞鹰搏击于平原,禽兽惊乱在衰草丛中。 苍茫间被擒拿束缚,颠沛流离性命难保。 白兔不忍杀害,叹息它年老可怜。 独自存活却遭长期囚禁,野性始觉惊恐屈曲。 贵人编织竹笼,驯养渐可抱在怀中。 谁知山林天地宽广,穴居野处本自惬意。 狂风吹动枯叶,群兽奔逃踪迹如扫。 奇特资质不知隐藏,照耀原野明洁皓皓。 猎夫指着它嘲笑,自我隐藏苦......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:答二任         下一篇:颜书
苏洵的全部作品
  1. 六国论
  2. 祭亡妻程氏文
  3. 题白帝庙
  4. 木假山记
  5. 张益州画像记
  6. 上欧阳内翰第一书
  7. 名二子说
  8. 送石昌言使北引
  9. 与梅圣俞书
  10. 有触者犊
更多>>>
苏洵的热门作品
  1. 六国论
  2. 送石昌言使北引
  3. 管仲论
  4. 张益州画像记
  5. 九日和韩魏公
  6. 辨奸论
  7. 心术
  8. 祭亡妻程氏文
  9. 途次长安上都漕傅谏议
  10. 张益州画像记
  11. 木假山记
  12. 从叔母杨氏輓词
  13. 送陆权叔提举茶税
  14. 涵虚阁
  15. 仙都山鹿