昏镜词古诗 刘禹锡 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

昏镜词

刘禹锡 • 唐代
原文:
镜之工列十镜于贾奁,发奁而视,其一皎如,其九雾如。或曰:“良苦之不侔甚矣。”工解颐谢曰:“非不能尽良也,盖贾之意,唯售是念,今来市者,必历鉴周睐,求与己宜。彼皎者不能隐芒杪之瑕,非美容不合,是用什一其数也。”予感之,作《昏镜词》。
昏镜非美金,漠然丧其晶。
陋容多自欺,谓若他镜明。
瑕疵自不见,妍态随意生。
一日四五照,自言美倾城。
饰带以纹绣,装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,非适乃为轻。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文及注释:译文制镜工陈列十面镜子于商人的柜中。在柜中看上去,只有一枚清澈,九枚都是雾茫茫的。有人说,好坏的区别太大了,制镜工微笑着说:不是每面镜子都不能做到清澈。因为商人的意愿,仅仅是能卖出镜子而已,现在来市集的人,一定是细心周到的挑选,选择与自己容貌相宜者。那清澈的镜子不能掩盖瑕疵,不是面目姣好的人就不能用,故喜昏镜者......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:桃源行         下一篇:雨晴至江渡
刘禹锡的全部作品
  1. 浪淘沙九首·洛水桥边春日斜...
  2. 浪淘沙九首·九曲黄河万里沙...
  3. 浪淘沙九首
  4. 杂曲歌辞·忆江南
  5. 忆江南·春去也
  6. 忆江南
  7. 堤上行三首
  8. 吕八见寄郡内书怀因而戏和...
  9. 令狐仆射与余投分素深纵山川阻修...
  10. 三阁辞四首(吴声)
更多>>>
刘禹锡的热门作品
  1. 陋室铭
  2. 乌衣巷
  3. 竹枝词·山桃红花满上头...
  4. 浪淘沙九首
  5. 酬乐天扬州初逢席上见赠...
  6. 望洞庭
  7. 秋词二首
  8. 竹枝词二首·其一
  9. 酬乐天咏老见示
  10. 西塞山怀古
  11. 秋词
  12. 再游玄都观
  13. 蜀先主庙
  14. 潇湘神·斑竹枝
  15. 金陵五题·石头城