| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹为伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
深秋时节，我久病在身，勉强走出家门，缓步来到村南的小道上。整日行走却未遇见一人，只有虫鸣声回荡在荒草之间。西风吹起白露，田野一片青绿，秋天虽已到来却还显得早。草木尚且因节令变换而凋零受伤，更何况我的内心早已先被忧愁所伤。红润的容颜与乌黑的鬓发，又能强健多久呢？更何况如今又被忧愁与疾病侵扰，更无法安然依顺年岁的自然...... 更多>>>
|
村居卧病三首， 白居易 ，唐代， 新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹为伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
|
|
| 上一篇：舟中雨夜 下一篇：赠言 |
|
|