| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
东平刘公干，南国秀馀芳。
一鸣即朱绂，五十佩银章。
饮冰事戎幕，衣锦华水乡。
铜官几万人，诤讼清玉堂。
吐言贵珠玉，落笔回风霜。
而我谢明主，衔哀投夜郎。
归家酒债多，门客粲成行。
高谈满四座，一日倾千觞。
所求竟无绪，裘马欲摧藏。
主人若不顾，明发钓沧浪。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文
东平的刘都使如刘桢般才华出众，是南方杰出人物中的芳香遗韵。
一鸣惊人便获授高官（朱绂），五十岁时已佩戴银印，身居要职。
你在军中廉洁勤政，饮冰茹苦，效力边务；如今荣耀还乡，衣锦生辉，光耀水乡故里。
你治理铜官，统领数万民众，诉讼纷争在你公正裁决下得以澄清于厅堂。
你言语如珠玉般珍贵，文章落笔如有风霜回旋，气势凛然。
而我却辜...... 更多>>>
|
赠刘都使， 李白 ，唐代， 东平刘公干，南国秀馀芳。
一鸣即朱绂，五十佩银章。
饮冰事戎幕，衣锦华水乡。
铜官几万人，诤讼清玉堂。
吐言贵珠玉，落笔回风霜。
而我谢明主，衔哀投夜郎。
归家酒债多，门客粲成行。
高谈满四座，一日倾千觞。
所求竟无绪，裘马欲摧藏。
主人若不顾，明发钓沧浪。 |
|
| 上一篇：招郑良佐 下一篇：雪谗诗赠友人 |
|
|