人日寄杜二拾遗 高适 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

人日寄杜二拾遗

高适 • 唐代
原文:
人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。
柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠。
身在远藩无所预,心怀百忧复千虑。
今年人日空相忆,明年人日知何处。
一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。
龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:醉后赠张九旭         下一篇:赠别王十七管记
高适的全部作品
  1. 别董大
  2. 别董大二首
  3. 别王八
  4. 赠别褚山人
  5. 送刘评事充朔方判官,赋得征马嘶...
  6. 别孙訢
  7. 广陵别郑处士
  8. 入昌松东界山行
  9. 淇上别业
  10. 同卫八题陆少府书斋
更多>>>
高适的热门作品
  1. 送李少府贬峡中王少府贬长沙...
  2. 别董大二首
  3. 燕歌行
  4. 封丘作
  5. 塞上听吹笛
  6. 醉后赠张九旭
  7. 营州歌
  8. 听张立本女吟
  9. 人日寄杜二拾遗
  10. 金城北楼
  11. 和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛...
  12. 送魏八
  13. 咏史
  14. 蓟中作
  15. 赠别王十七管记