浪淘沙·素约小腰身 李清照 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

浪淘沙·素约小腰身

李清照 • 宋代
原文:
素约小腰身,不奈伤春。疏梅影下晚妆新。袅袅娉娉何样似?一缕轻云。
歌巧动朱唇,字字娇嗔。桃花深径一通津。怅望瑶台清夜月,还送归轮。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 她腰肢纤细,弱不禁风,禁不住伤春的时节,稀疏的梅花月影下,她重新梳妆打扮,姿态轻盈袅娜像什么呢?就像一缕轻盈的云。 她轻启朱唇,唱起了歌儿,每个字都妩媚娇嗔。那桃花盛开的小径一直通到了渡口。在清冷的夜晚,她惆怅地望着天上明月,还照耀着归来的车轮。 注释 素约:也作约素。一般用于形容女子腰肢细柔,宛如绢帛。束素、约素,谓圆也......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
上一篇:上韩公枢密二首·其二         下一篇:上枢密韩肖胄诗二首·其一
李清照的全部作品
  1. 如梦令·昨夜雨疏风骤
  2. 春残
  3. 玉楼春
  4. 晓梦
  5. 采桑子 · 晩来一霎风兼雨...
  6. 浣溪沙
  7. 金石录后序
  8. 句其一
  9. 殢人娇 · 后庭梅花开有感...
  10. 打马图经序
更多>>>
李清照的热门作品
  1. 醉花阴·薄雾浓云愁永昼...
  2. 声声慢·寻寻觅觅
  3. 如梦令·昨夜雨疏风骤
  4. 如梦令·常记溪亭日暮
  5. 渔家傲·天接云涛连晓雾...
  6. 丑奴儿·晚来一阵风兼雨...
  7. 钓台 / 夜发严滩
  8. 夏日绝句
  9. 清平乐·年年雪里
  10. 点绛唇·蹴罢秋千
  11. 一剪梅·红藕香残玉簟秋...
  12. 蝶恋花·暖雨晴风初破冻...
  13. 浪淘沙·帘外五更风
  14. 孤雁儿·世人作梅诗
  15. 采桑子 · 晩来一霎风兼雨...